Hast du mal geschaut ob die Lager beim Drehen spürbar rasten? Wenn ja waren sie vielleicht verspannt. Ich hatte den Fall gerade mit genau den gleichen Lagern an einer Sturmey-Archer-Trommelbremsnabe. Dort war sowohl die Distanzhülse für die Lagerinnenringe zu kurz als auch die Passung der Lagersitze zu eng.
Mach doch auch die beiden Kunststoffdichtungen mal runter und schau ob möglicherweise Rost das Problem ist.

J.