Sind die Karten eine OSM-Variante? Wenn ja, dann gibt es auch in tschechisch. Die nur deutschen Namen sind gelegentlich interessant, aber tatsächlich wenig praxistauglich.