Wenn ich Dich richtig verstanden habe, brauchst Du für drei bzw. vier Teile Ersatz:

Schalthebel, Kassette, Kettenblätter und Kette.

Das bekommt man alles noch ohne Probleme. Links für Schalthebel hast Du schon bekommen. Die Kettenblätter kosten einzeln mehr als eine komplette Kurbel. Noch dazu bekommt man die Kettenblätter mit dem damals üblichen Lochkreis (vermutlich 110-74) heute seltener als früher). Kauf Dir einfach eine Kurbel für 4-Kant und probier, ob die zu Deinem Tretlager passen. Ansonsten brauchst Du noch ein Tretlager für ca. 15 Euro.

Alles andere wird deutlich teuerer.