Wo ist die Plaste denn abgenutzt? Am Tacho selbst, oder nur an der Halterung? Im zweiten Fall würde ich wohl einfach diese erneuern.
Ansonsten ist das mit der Reibungserhöhung vielleicht einen Versuch Wert. Du könntest auch etwas Moosgummi oder so aufkleben, aber für einen konkreteren Tipp müsste ich die Halterung besser kennen.