Richtig, ein Tausch der Lager sollte sehr sicher genügen. Als wir unser Tandem zusammenbauen ließen, riet uns der Händler gleich davon ab die Deore-Lager zu verbauen (wegen der prophezeiten geringen Haltbarkeit) und hat XTR-Lager verbaut. Die genauen Shimano-Nummern müsste ich recherchieren.

Aber davon unbenommen denke ich, dass 4mm Unterschied bei der Kettenlinie auch ziemlich egal sein sollten. Hauptsache die Kurbel passt an der Kettenstrebe vorbei. Solange dass der Fall ist, sind Kettenlinienprobleme wohl eher mentaler Natur. Immerhin fährt man ne Rohloff ja mit ner Schaltungskette, die auch für ganz andere Kettenschrägläufe gedacht ist.