Vielleicht nähen und dann mit SeamGrip elastisch verstärken?
Loch ist so ca. 2cm groß und sehr unregelmäßig ausgefranst.
In Bezug auf meinen vorigen Kommentar, ist es, wie gesagt, letzlich eine Frage des eigenen qualitativen/ästhetischen Anspruchs. Wenn du damit leben kannst einen Flicken draufzukleben (und ggf. mit ein paar Stichen zu sichern), dann würde ich das machen. Einfacher geht's nicht.