Hallo,
die readme-Dateien von Brouter sind in
github eingepflegt. Das ist meiner Meinung nach auch die korrekte Stelle, um eine Übersetzung publik zu machen. Es gibt recht sicher einige Leute hier im Forum, die sich damit auskennen und das für den Fall, daß Du damit nicht vertraut bist, übernehmen könnten. Finde ich im Übrigen klasse, daß Du das machst!
Brouter ist im übrigen unter der
GPLv3 lizensiert, brouter-web unter der
MIT und die Daten für Kartenanzeige und Routing unter der ODbL.