In Antwort auf: MatthiasM
In Antwort auf: StephanBehrendt
Aussenzelte sind vor allem beschichtet - das kann man nicht mit Bordmitteln neu machen.
UND imprägniert, da sich sonst der Außenstoff vollsaugt, was die Beschichtung auf der Innenseite alleine nicht verhindern kann. Siehe die allgegenwärtige Gore-Tex-FAQ No.1 "warum muß ich meine Goretexjacke imprägnieren, ich dachte, die ist wasserdicht".
Deswegen schrieb ich auch "vor Allem" und nicht "ausschließlich". Die Beschichtung dürfte nämlich auch leiden, wenn man den Stoff mit vermutlich abblätternder Farbe malträtiert.