Es ist wichtig zu wissen, um welche Zugführung es sich handelt. Hier also von oben.
Ich ging von einer Zugführung von unten aus, da endet die Hülle am Tretlager und die letzten 20cm läuft der Zug offen.

Von Oben geführt, ist am Rahmen eigentlich ein Zuganschlag angeschweisst, manchmal gibt es auch Umlenkrollen an der Sattelklemme. Aber es gibt Zuganschläge auch zum nachrüsten, als geschraubte Klemme.
Falls Surly keine eigene Lösung anbietet, gibt es sowas auch von Problem Solvers.