1. Ja.
2 Gegt auch, Hülle ist aber Besser.

Zitat:
dass ich dann mein Rad als Standard-Gepäck ins ICE kriege?

Ja , der soll aber nicht anderen stören und sicher verstaut sein.

Dafur Paar Tips
1 Vielleicht hast du Glück und Fahrrad(zerlegt) passt da wo Koffer stehen, ich habe nur ein Mal so große Kofferplatz gesehen. Bild 1.
2 Ansonsten irgendwo in der Mitte des Wagen es gibt Platz da wo die Sitze mit Rücken zu Rücken stehen. Hier kannst du dein Rad reinschieben Bild 2