Bei deinem Vorschlag bieten sich als Alternative für ... Suhl - Erfurt - Weimar - Leipzig - ... auch der Werra-Radweg und/oder der Rennsteig nach Osten und anschliessend der Saale-Radweg an. Würde ich sogar landschaftlich bevorzugen. Leipzig finde ich als Stadt weniger prall (und ist eine wirklich große Stadt) und den Abschnitt von Halle bis Göttingen mit kurzen Ausnahmen landschaftlich ebensowenig. (Wolfenbüttel - Northeim durch den Harz oder außen rum?) Mein oben vorgebrachter Vorschlag mit dem Unstrut-Radweg würde diesen, in meinen Augen unattraktiven Teil aussparen, aber die Schleife auch deutlich verkürzen. Marktheidenfeld bis zur Werra und den Teil ab Göttingen hingegen könnte auch ich mir wie vorgeschlagen gut vorstellen.
Gruß
Uli