Hi Volker,
super

Danke dir sehr; ich hatte die Nummer nicht gefunden... Jetzt habe ich gleich mal bei Paul Lange über das Kontaktformular zwei solche Adapter bestellt. Hoffentlich gibt's die noch; das Datenblatt ist immerhin von 2010. Nicht dass man die erst in China bestellen muss und dann hängen sie im Suezkanal quer
Falls nicht, werde ich nach dem Vorschlag von Andreas vorgehen. Das muss ich aber daheim machen, da wir hier weder eine Restekiste noch eine gescheite Werkstatt haben. Zum Glück funzen die alten Umwerfer noch ein bisschen; sie haben halt an den Schellen kräftig Rost angesetzt und die Gelenke muss ich häufiger mit WD40 behandeln...
@Sammy: Stimmt schon, wenn man besser aufpasst hat man hinterher weniger Ärger

Wären die Räder bei uns daheim gewesen und nicht auf Teneriffa, hätte ich auch nochmal nachgeschaut... Na denn, ist schon so.
Gruß Thomas
www.bikeamerica.de