Ein Feature habe ich z.B. überhaupt nicht gefunden: eine sich selbst mitführende Karte
Das können eigentlich alle Geräte standardmäßig, es sei denn, man "hält" die Karte an (verschiebt von Hand die Karte).
mit eingezeichneter Route,
Die Routen fallen aber bei keinem der Geräte (und Äpps) einfach so vom Himmel...

ohne Navigation also ohne Pfeile,
Das ist dann die Anzeige eines Tracks den man zuvor auf das Gerät aufgespielt/in die Äpp importiert hat.
Piepen oder gar Sprachansage,
Bei allen mir bekannten (Garmin-)Geräten lassen sich die Sprachausgabe bzw. die Töne deaktivieren.