Vielleicht hast du Glück und der Betrieb nimmt schon etwas ab, weil es Mitte/Nord-Feriengebiet ist. In BaWü und Bayern sind im August Schwerpunktferien und entsprechend ist es an Bodensee, Hochrhein und Oberrhein sehr voll, was sich besonders auch auf Campings auswirkt, wo man ggf. die sonst üblichen Spontanplätze nicht mehr bekommt und die Preise entsprechend hoch sind. Der Strom der reist nach Norden natürlich nicht sofort ab, Mittelrheintal ist ja auch eher international touristisch begehrt - also sicher auch im August noch voll. Eine gewisse Elastizität bzgl. Preise und Zeltplätze müsstest du also mitbringen. Noch kritischer sind Jugendherbergen, die sind eigentlich in Mainstream-Gebieten auch fast nur noch mit Reservierungen ansteuerbar. Über die Dichte auf Radwegen würde ich mir die geringsten Gedanken machen, zumal du ja selsbt mit Kind unterwegs bist. Das ist eher für die Raser ein Problem.