Hallo Markus,
zuerst mal Herzlich willkommen (Erster)
das Trenga ht den besseren Nabendynamo, das Stevens dagegen 1 cm mehr Hinterbau. Meine präferenz wäree wäre das Stevens. Der Hinterbau lässt sich nicht ändern der Dynamo im lauf des Lebens schon.

Probefahren solltest Du beide, anders würde ich auf keine Fall ein Serienbike kaufen. Nimm das auf dem Du dich wohler fühlst.

Je nach Schuhgrösse und geplanten Taschen machst Du mit keinem von beiden einen grossen Fehler.

Detlef