Oder anders ausgedrückt, du hast ein Drehmoment in Fahrradlängsrichtung (Drehmomentachse liegt längs des Fahrrads) auf den Hinterbau bzw. die Hinterbauschwinge, und somit auf das Schwingenlager.
Wohingegen solche Drehmomente aber beim Wiegetritt auch auftreten können. Ob die ähnliche Größenordnungen haben und ob das Gelenk das auf Dauer aushält, kann ich aber nicht sagen.
Bis dann
Eberhard