Hallo,
eine Unterkunft in der Nähe der Stadt/Altstadt wird recht teuer sein.
Eine schöne und interessante Alternative bietet Chioggia als Standort.
Lass das Rad dort stehen. Bekommst Du eh nicht mit in die Stadt. Ist auch verboten und völlig sinnlos, dort ein Rad mit durch zu schleppen.
Von Chioggia aus verkehrt eine Fähre Richtung Lido. Weiter mit Bus/Fähre/Bus bis zum (Wasser-)Taxi Hafen. Von dort aus kannst Du der Altstadt einen Besuch abstatten.
Mit dem Rad bin ich dann mal für einen Tag nur ausschließlich auf dem Lido herum gefahren. Einfach Klasse dort.
Chioggia selbst lohnt sowieso ein Besuch abzustatten.

MFG
Roland