Hallo,
die 520 habe ich mir mal gebraucht gekauft für ein paar Euro, bis jetzt verhalten die sich auch unauffällig. Die 530 sind im Prinzip gleich aufgebaut, haben nur einen anderen Pedalkörper.
Vielleicht wurde die Verschraubung bei der Herstellung einfach nicht richtig gekontert. Wenn das Lagerspiel schon zu Schäden geführt hat, kann man die Pedalachsen auch als Ersatzteile bekommen.
Und das Werkzeug kostet nicht viel, bei Roseversand gerade mal 1 Euro, das wird im Laden auch nicht viel teurer sein. Ich dachte eigentlich auch, daß die Dinger den Pedalen beim Kauf beiliegen, tun sie aber anscheinend nicht.
Gruß Florian