Hallo Andreas,

gar nicht mal so wenige Radwege gibt es an der südlichen Atlantikküste im Gebiet nördlich Arcachon bis Bordeaux. Diese Radwege, die durch die Kiefernwälder führen, finde ich vom Landschaftserlebnis etwas "fade". Sind aber sicher mit Kindern zu befahren und auf den Michelinkarten eingetragen. Man kommt an zahlreichen Campingplätzen vorbei und nördlich von Arcachon gibt es auch sichere und sehr schöne Badestrände. Südlich und an der größten Düne Europas ist das Baden wegen starker Strömungen nicht ungefährlich.
Ich würde die Gegend für einen Familienurlaub empfehlen und gegebenenfalls die Radwege mit wenig befahrenen Straßen kombinieren, um einen größeren Aktionsradius zu haben.

Gruß Hildegard