Bei einer Wintertour in extrem kalter Gegend könnte man sich überlegen, mit dem Spülöl zu fahren, oder einer Mischung aus Spühlöl und normalem Öl, so das das Ganze dünnflüssiger wird. Da würde ich einfach mal bei Rohloff anfragen, die helfen sicher weiter wenn möglich.
Bei Minus 35 Grad hätte ich mindestens soviel Angst um meine Lunge, meine Füße und um mechanische Teile am Rad, deren Materialgefüge spröde wird.