Hola Manfred
Zu einer Unterkunft kann ich leider nichts sagen.
Aus der Stadt tagsüber rausfahren ist m.E. kein grosses Problem, und Richtung Norden ist es auch relativ ungefährlich.
Sonntagmorgen wäre sicher am Besten, dann ist bis 14.00 "Ciclovía". Viele Strassen werden für Autos gesperrt und es sind dafür massenweise Radler unterwegs.
Suerte!
Manuel