Wenn man OSM nutzen möchte, erscheint mir, wenn man wenig Nerv zum "Basteln" hat, ein kartenfähiges Garmin-Gerät am einfachsten. Ich kann da von meinem Oregon reden, den ich wegen tausender Kleinigkeiten (gerätebezogen, herstellerbezogen, aber auch wegen eigener Blödheit beim Bedienen) schon öfters mehrfach übers Haus hätte schmeißen können, aber betreffend Integration einer Karte aus der großen OSM-Familie gibt es kaum pflegeleichteres.
lG Matthias