International Bicycle Travel Forum
International Bicycle Travel Forum
Who's Online
3 registered (HanjoS, bodu, 1 invisible), 1414 Guests and 685 Spiders online.
Details
Advanced
About this forum
Rules
The Rules for this forum
Terms of use
Agreements for the use
The Team
Who's behind the forum?
Involved Homepages
Bicycle-travel sites already using the forum
Participate!
Use this forum in your Homepage
RSS feeds RSS
Overview of public RSS feeds
Shoutbox
A small chat area
Partner Sites
Statistics
29748 Members
99131 Topics
1558336 Posts

During the last 12 months 2054 members have been active.The most activity so far was at 11.08.25 05:29 with 10238 users online.
more...
Top Posters (30 Days)
Lionne 47
Sickgirl 42
Holger 39
Velo 68 37
Juergen 33
Topic Options
#831839 - 05/31/12 04:19 PM Vermisster Radfahrer
SuseAnne
Member Accommodation network
Topic starter
Offline Offline
Posts: 2,792
aus dem Forum von Warmhowers, wo um Weitergabe in Radlerkreisen gebeten wurde:

vermisster Radfahrer

Suse
Bitte die bestellten Buffs rasch bezahlen. Treffpunkte für die über mich laufenden Raum Stuttgart-Sammelbesteller werden demnächst bekanntgegeben!
Top   Email Print
#831845 - 05/31/12 04:42 PM Re: Vermisster Radfahrer [Re: SuseAnne]
Thomas1976
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 12,155
In Antwort auf: SuseAnne
aus dem Forum von Warmhowers, wo um Weitergabe in Radlerkreisen gebeten wurde:

vermisster Radfahrer

Suse


Äh Suse,

LINK funktioniert nicht.

Gruss
Thomas
Top   Email Print
#831846 - 05/31/12 04:43 PM Re: Vermisster Radfahrer [Re: Thomas1976]
SuseAnne
Member Accommodation network
Topic starter
Offline Offline
Posts: 2,792
ups. bei mir funzt er.

Suse

... ich guck mal
Bitte die bestellten Buffs rasch bezahlen. Treffpunkte für die über mich laufenden Raum Stuttgart-Sammelbesteller werden demnächst bekanntgegeben!
Top   Email Print
#831847 - 05/31/12 04:44 PM Re: Vermisster Radfahrer [Re: Thomas1976]
DrKimble
Member
Offline Offline
Posts: 1,913
er geht doch..?
Top   Email Print
#831848 - 05/31/12 04:45 PM Re: Vermisster Radfahrer [Re: SuseAnne]
Thomas1976
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 12,155
In Antwort auf: SuseAnne
ups. bei mir funzt er.

Suse

... ich guck mal


Bei mir jetzt auch.

Das Forum hatte gestern schon leichte Aussetzer, kann es daran liegen?

Gruss
Thomas
Top   Email Print
Off-topic #831851 - 05/31/12 04:48 PM Re: Vermisster Radfahrer [Re: Thomas1976]
brotdose
Member
Offline Offline
Posts: 2,510
Underway in Germany

In Antwort auf: Thomas1976
kann es daran liegen?

Nein
Top   Email Print
#831855 - 05/31/12 05:02 PM Re: Vermisster Radfahrer [Re: Thomas1976]
JaH
Member
Offline Offline
Posts: 14,697
In Antwort auf: Thomas1976

LINK funktioniert nicht.

Nu ja, "wir" können ja den Inhalt auch mal kurz mit eigenen Worten hier wiedergeben. Etwas Redundanz kann da eigentlich nicht schaden.

Die Vermisstenanzeige stammt von der Polizei aus Papendrecht in den Niederlanden.

Vermisst wird seit dem 7.Mai 2012 der 58-jährige Floris Johan Dierdorp. Er ist Brillenträger, 2,05m groß (normale Statur), hat dunkelblone Haare und blaue Augen.
Besonderes Kennzeichen: ihm fehlt ein Zeh.

Er befand sich seit März auf der Reise per Fahrrad nach Istanbul und das letzte Lebenszeichen stammt aus Sarajevo. Leider wird nicht gesagt wann das genau war. Am 7.Mai hätte er wieder zurück sein sollen/wollen.

Er ist unterwegs mit einem roten faltbaren Fahrrad und übernachtet mit Zelt, wohl vornehmlich auf Zeltplätzen.

Jedwede sachdienliche Hinweise bitte an die Polizei "Zuid Holland Zuid Regional Police, Team Alblasserwaard". Telefon Niederlande (0031) 79 345 9876
Top   Email Print
#831858 - 05/31/12 05:03 PM Re: Vermisster Radfahrer [Re: JaH]
SuseAnne
Member Accommodation network
Topic starter
Offline Offline
Posts: 2,792
Jochen, danke.

Suse
Bitte die bestellten Buffs rasch bezahlen. Treffpunkte für die über mich laufenden Raum Stuttgart-Sammelbesteller werden demnächst bekanntgegeben!
Top   Email Print
#871252 - 10/12/12 06:18 PM Re: Vermisster Radfahrer [Re: SuseAnne]
Sebastian123
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 59
Hallo,

ich habe neue und traurige Nachricht. Das Fahrrad wurde gefunden, der Radler ist wahrscheinlich tot.

Hier ein Link, eine Übersetzung ist mit translate.google.com möglich:

http://www.rijnmond.nl/nieuws/16-07-2012/vermiste-papendrechter-waarschijnlijk-niet-meer-leven

Grüße von Sebastian
Top   Email Print
#871400 - 10/13/12 12:09 PM Re: Vermisster Radfahrer [Re: Sebastian123]
grüner fleck
Unregistered
schrecklich...es tut mir sehr leid.
Top   Email Print
#871719 - 10/14/12 05:13 PM Re: Vermisster Radfahrer [Re: SuseAnne]
Michaela S.
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 307
Kannst du das lesen?
Was steht da?
Es grüßed die Knödelprinzessin
Top   Email Print
Off-topic #871745 - 10/14/12 06:00 PM Re: Vermisster Radfahrer [Re: Michaela S.]
bikeingold
Member
Offline Offline
Posts: 255
Hi,

ich war zwar nicht angesprochen aber,...
...wegen "keine fremden Texte" im Forum:

http://translate.google.de

Ist zwar im Detail - wie immer bei den automatischen Übersetzern - ziemlich witzig, aber durchaus verständlich.

Grüße
Ingo
Top   Email Print

www.bikefreaks.de