Hallo Ines,
wie Axurit habe ich ein bisschen ein Problem, welche Pyrenäenquerung gemeint sein soll oder ob du ggf. nur Küstenstraße fahren möchtest? In der Grenzregion war ich schon häufiger, allerdings bin ich bisher nur bis Tossa de Mar im Süden gekommen. Die besten Erkenntnisse über den spanischen Teil Costa Brava/Emporda habe ich dieses Jahr gewonnen, für den entsprechenden Bericht mit vielen Details und Tipps musst du aber nochmal gegen Ende des Jahres oder zur Vorweihnachtszeit reinschauen. Zum Cap Creus/Figueres (Dalí-Museum) steht etwas in Vuelta Verde, letzter Teil drin (ganz gegen Ende der Tour). Falls auch auch offroad interessant ist: Zwischen Cadaqués und Roses gibt es eine Piste, die aber recht anspruchsvoll ist (viele Steigungen). Leider konnte ich sie entgegen meinem Plan nicht fahren. Küsten und die westlichsten Pyrenäenübergänge findest du in Teil 2 (ggf. lohnt auch noch ein Blick auf die beiden benachbarten Kapitel) von Pyrénées Catalán beschrieben. Als Internetstichworte solltest du mal "Pirinexus" und "Vias Verdes" notieren. Wohl steht auch zu letzteren etwas im Radwiki.