In Kolumbien gibt es ja dank der Popularität des Radsport ziemlich viele Radläden und Ersatzteile. In welcher Gegend bist du denn? In Grossststädten sind die Chancen natürlich deutlich besser an passendes Material zu kommen.
Einfach eine möglichst stabile Felgenbrems-Felge für MTB's suchen und einspeichen lassen, für weitere zwei Monate Reise dürfte das locker halten sofern es vernünftig eingespeicht wird.

Wenn das Teil eine Hohlkammerfelge und eher schwer und breit ist hast du bessere Chancen auf gute Haltbarkeit. Sofern der ERD mehr als ein paar Millimeter von der Andra abweicht brauchst du neue Speichen. Bei kleinerem ERD besteht eventuell noch die Möglichkeit, dass ein guter Mechaniker das Gewinde weiter auf die alten Speichen rollen kann, dann kann man sie weiterverwenden.

Irgendwie finde ich es beruhigend, dass auch Steinbrecher-Felgen kaputt gehen können .