Die Firma Schmidt Maschinenbau hat mal Dynamos ausgemessen.:
www.veloplus.ch/pdf/fachinformation/beleuchtung_042004629113216.pdf

Ach ja, der AXA hat eingebaute Supressordioden. Wenn die einen Schluß haben, dann kannst du an den Klemmen keine Spannung messen. Wirf Gooogle an, es gibt bebilderte Anleitungen wie man den Dynamo so zerlegt, daß man ihn wieder zusammenbekommt.
Mfg,
Michael