Wenn sich die Adapterplatte verbiegt, ist das immer noch besser, als wenn sich Ausfallende oder Rahmenstreben verbiegen. Wenn Du also eine stärkere Adapterplatte montierst, kann Dir genau das passieren und das ist dann nicht mehr so schnell reparabel.

Ich würde lieber den von Dir vorgeschlagenen Weg herkömmlicher Seitenständer um die Streben beschreiten und zur Not die Zugansteuerung zur Rohloff verlegen. Wenn das bei Dir wieder die übliche interne Ansteuerung mit Leitungsführung übers/unterm Tretlager ist, kannst Du die alternativ obenrum über die Cantisockel führen. Dann brauchst Du auch beim Kettenspannen (so nötig) nichts mehr an der Ansteuerung zu verstellen, um die Züge zu spannen.

Also versuch den Pletscher Multi oder den Pletscher Multi Zoom (nimm lieber den ersteren, der ist super stabil). Bei mir hat ersterer damals am T900-Rohloff nicht mit der internen Ansteuerung untenrum kollidiert.

VG
Georg.