Wenn das Fahrrad dauerhaft bei Wind und Regen zu jeder Jahreszeit im Freien steht, mag vielleicht eine Versiegelung hilfreich sein, da sich dann evtl. mehr Feuchtigkeit ins Rahmeninnere verirren kann. Mir ist bislang keiner der in der Familie vorhandenen Stahlrahmen an Korrosion von der Innenseite zugrunde gegangen (Lebensdauer durchaus mehr als 20 Jahre). An den Stellen, an denen ich an Stahlrahmen irgendwann Risse hatte, konnte keinerlei Rost festgestellt werden (weder von außen noch von innen). Das waren einfach Ermüdungserscheinungen. Ich halte daher im Normalfall eine Hohlraumversiegelung für ein Fahrrad für einen ziemlich unnötigen Aufwand.