Hallo Allerseits,
mir würde das Durchbiegen sorgen machen. Stahlrahmen sollten bei sachgemässer Nutzung eigentlich nicht schwächer werden. Wenn aber der Rahmen regelmässig spürbar flexed, würde ich einen neuen stabileren Rahmen nehmen. Mein Velotraum mit Stahlrahmen ist da sehr stabil, allerdings gibt der Rahmen aber auch bezüglich Dämpfung nicht nach. Das könnte man aber auch durchgefedert Sattelstütze bzw. Vorbau realisieren.
Grüße Stefan