Danke für Eure Beiträge zu meiner Frage. Sie decken sich mit unserer Erfahrung und werden uns wohl doch zum nächsten Projekt "Umbau Rohloff --> Kettenschaltung" führen

Mal sehen, welchen Erlös eine gebrauchte, gepflegte Rohloff Speedhub 500/14 mit 5.000 km Laufleistung demnächst bringen wird. Im Idealfall wird der Umbau kostenseitig eine Nullnummer oder es bleiben sogar noch ein paar EUR für Boxenstopps an dem einen oder anderen Eiscafé auf Tour übrig ...