Hi Alpha,
in der Trockenzeit ist es kein Problem sich entlang der Eisenbahn entlangzuhangeln, es kommen immerhin alle 20-30 km irgendwelche Orte, Militärposten oder so. Wir haben letzten Sommer diese Eisenbahntrasse gequert und der Boden neben der Trasse war steinhart. Aber wie gesagt, in der Regenzeit sind wir da im Schlick versunken. Bei den Pisten gilt grundsätzlich, dass man wann immer möglich nachfragen sollte ob man auf der richtigen ist. Schilder gibt es dort unten keine.
Die Migracion liegt in Uyuni einige Blocks von der Plaza in einem unscheinbaren Gebäude, im aktuellen Lonely Planet ist sie aber sicherlich eingezeichnet, wenn nicht weiss jedes Tour-Unternehmen wo die sind. In Ollagüe (so ein 20 Häuser-Kaff) musst du bei der Einreise nach Chile dran vorbei. In Chile sind generell die Carabinieros sehr hilfreich, solltest da in Calama auf der Suche sein. Vor Ort ist alles halb so wild. Spanisch-Kenntnisse erleichtern dir die Arbeit und das Reisen generell enorm.
Gruss
Philip.