Hallo Ehrenfried!

Mein Beitrag war missverständlich formuliert, tut mir leid. Einen Radweg kenne ich auf der Route Tarvis-Bled , der fängt im Westen bei Ratece an, wie weit er genau nach Osten reicht, weiß ich nicht genau. (Ich fahre gerne Umwege durch nette Seitenrouten, deshalb habe ich ihn nur von Ratece bis Mojstrana benützt. Es wäre schade gewesen, die Radovna aus zu lassen.) (Und: bei slowenischen Radwegen sollte sich niemand so 100%ig auf alles verlassen! Da kanns schon die eine oder andere Überraschung geben.)

Für mich und einige andere ist es schwierig, dir einen guten Rat zu geben, solange wir nicht wissen, woher du die Alpen ansteuern willst. Wenn wir wissen, welche Route du durch Slowenien nehmen willst, können wir dir auch bessere Ratschläge geben.
Wenn du Triest durchqueren willst, wäre übrigens die "billigste" Route, also die mit den wenigsten Höhenmetern, das Kanaltal. Da musst du nur über die Sella di Camporossa, und hast so gut wie keine Gegensteigungen, wenn du einmal Monfalcone erreicht hast. Das Kanaltal ist zwar nicht so schön wie der Predil, bietet aber trotz diverser Bausünden am Talboden imposante Ausblicke auf die Berge. Ab Venzone ist im Allgemeinen die Hauptstraße angesagt, die hat aber fast durchgehend einen breiten Pannenstreifen und wird (außer am Samstag) nicht mehr viel befahren.
Aber alle unsere Ratschläge bringen erst etwas, wenn du sagst, bis wohin du deine Route schon geplant hast.

lg! georg