Grüß dich Thoralf,

wie ich dir schon mitgeteilt habe, kann ich leider nicht mitfahren. Ich könnte dir folgenden Radweg empfehlen. Ab KW auf dem Dahmeradweg und Gurkenradweg bis nach Dahme. Südlich von Dahme kommst auf den Elsterradweg und Flähmingskate, diesen ELSR folgst du in östliche Richtung, bis du in Bernsdorf auf den Schwarze-Elster-Radweg kommst. Diesen folgst du bis zum Elbradweg hinter Jessen. Den Elbradweg kannst du bis Pretzsch (Fähre) folgen. Von dort kannst du nach Bad Schmiedeberg fahren und du kommst über den Radweg Berlin-Leipzig über Bad Düben nach Leipzig.
Ab dort, wie von Peter beschrieben, schlägst du dich zum Elsterradweg (Weiße Elster) durch.
Sollte es dir zu weit sein, kannst du bis Torgau auf den Elbradweg fahren, dann mit der Bahn bis Leipzig und weiter nach Zeitz.

Ich bin diesen Radweg im Sommer gefahren. Bis auf das kurze Stück an der Schwarzen Elster, war alles gut ausgeschildert und mit schmalen Reifen befahrbar. Es würden aber einige Kilometer mehr werden Aber du schaffst das schon. Landschaftlich ist es richtig toll.

Good Luck

Frank