Hi Markus, normal schon ... Also zumindest bei meinem Reiserad, folgende Kombination: Lenkerendschalter Shimano 600 (heutzutage unter dem Pseudonym 'Ultegra' auf dem Markt ), Umwerfer und Kurbelgarnitur Shimano Deore DX von anno Tobak (ca. 1991-92, da habe ich das Rad aufgebaut ). Abstufung der Dreifachkurbel ist 24-38-48. Geht einwandfrei.
Kann das sein, dass die Welle des Innenlagers (volkstuemlich gerne faelschlich Tretlagerachse genannt) zu lang ist? MTB-Kurbelgarnituren brauchen heutzutage in aller Regel 110er Wellen, Rennradinnenlager haben aber IIRC 115 (?) - Das wuerdest Du daran erkennen, dass zwischen kleinem Blatt und Rahmen mehr als nur ganz minimal Luft ist ...
Andere Frage, hast Du die Anschlagschrauben am Umwerfer gecheckt bzw. erstmal sicherheitshalber ganz rausgedreht? Wenn der High-Anschlag zu weit reingedreht ist, kannst Du rumkaspern ohne Ende und es wird nix