Auch ich finde, dass man in die Toskana gut mit dem Zug kommen kann. Ab München fährt täglich(?) ein Nachtzug über Florenz nach Rom - mit richtigem Angebot und früh gebucht teilweise sogar sehr günstig.

Zum Radverpacken im Flieger hilft vielleicht unser Wiki.