Diese Straße existiert in Openstreetmap seit 2007. Von 17.05.2020 bis 07.07.2020 war sie auf "in Bau" gesetzt. Demnach ist die Karte, mit der du navigiert hast, genau in diesen wenigen Wochen erzeugt worden. Das ist natürlich Pech, passiert aber immer dann, wenn eine Sperrung aufgehoben wird, kurz nachdem die Karte generiert wurde. Es gibt viele OSM-Mitwirkende, die daher Sperrungen, die nur wenige Wochen dauern, gar nicht eintragen. Oft wird auch die voraussichtliche Dauer der Sperrung eingetragen. Dann liegt es am Erzeuger der Karte, ob er diese berücksichtigt.