Hallo Ulli!
Da ich kein aktuelles Garmin habe
Testen könntest du es mit BaseCamp, einer OSM-Karte und den Dateien auf einem externen Medium (Speicherkarte, USB-Stick, ...). Die Dateien kommen in einem Ordner "Garmin" ---> in den Unterordner "CustomMaps".
Die Dateien werden automatisch eingelesen von BC vom Stick o. Speicherkarte.