Also wenn ich das recht verstehe machst du dir Sorgen zu frieren falls die BODENSEE-Hose kaputt geht, und nicht um's frieren an sich (mit intakter Hose). In diesem Fall würde ich dir empfehlen Zahnseide und eine passende Nadel mit nicht zu kleinem Öhr mitzunehmen. Zahnseide eignet sich nicht nur gut zum Zähne säubern sondern auch zum Hosen flicken.
Es soll dem Hörensagen nach in Mitteleuropa sogar an Paßstraßen offene Häuser geben, in denen so viele Hosen rumliegen, dass man sie dort an Jeden verkauft, der vorbeiradelt.