Naja und Shimano wird in der Regel gar nicht repariert, sondern einfach ersetzt. Im Zweifelsfall bedeutet das ebenfalls Aus- und Neueinspeichen.
Reparieren kann man die Shimanos schon, dafür werden u.a. auch die kompletten Dynamoeinheiten zum Tausch angeboten guckst du
hier. Ob der Händler einem Kunden dies anbietet ist 'ne ganz andere Sache.

Die Ersatzeile kann man auch online
selbst bestellen .