Generationen (!) von Radfahrern haben die Kette ihrer Schaltungsnaben ohne Problem in waagerechten Ausfallern gespannt gekriegt. Wieso soll das bitte heute nicht mehr gehen?!?
Ich hab noch so ein Rad, allerdings mit Kettenschaltung. Und muss die Muttern schon ordentlich festknallen, damit ich nicht beim Antreten das Hinterrad schiefziehe