In meiner favorisierten Selbsthilfewerkstatt (unirad) wird bei schwergängigen Lagerschalen gerne das Werkzeug in den Schraubstock eingespannt und dann mit mehreren Personen der Rahmen gedreht, wodurch man eine enorme Hebelwirkung erzielt. Allerdings weiß ich nicht, ob in deinem speziellen Fall das Gewinde dadurch Schaden nehmen könnte, und ob man das ggf. nachschneiden könnte

Wenn die Schale aus Plastik ist könntest du sie vielleicht auch ausbrennen (dann aber hinterher ein Bäumchen pflanzen!)