Die Openstreetmap-Karten auf dem Garmin sind kostenlos, dafür leider nicht autorouting-fähig.
Das stimmt so nicht.
Hier kannst du sehen, welche Karten routingfähig sind. Ich nutze zur Zeit die
velomap und bin zufrieden.
Wenn man keine
garmin city navigator hat, funktioniert lediglich die Adresseingabe für das Ziel nicht. Man kann sich aber mit den OSM-Karten von seinem Standpunkt aus zu einem Ziel routen lassen. Als Ziel wählt man dann einen Wegpunkt, z.B. einen Bahnhof, ein Restaurant, eine Sehenswürdigkeit, die man über die Find-Funktion auswählt.
Gruß