Danke für das Zitat!
Es geht ja um die maximale Speichenspannung, also bei asymmetrischen Naben an der steileren Seite. Unter 700 N hält sicherlich kaum ein Laufrad langfristig.
Und diese unter 700N hast du ja an der linken Seite wenn du rechts die von dir und Mavic max. gewünschten 900N hast.
Von der "linken" Seite spricht doch niemand.
Wie du selber schreibst ergibt sich die Spannung der linken Seite ja aus der Spannung der steileren (rechten) Seite und damit gibst du schon indirekt den Wert für links vor.