Hallo,
ich weiß nicht, ob das eine so gut Idee ist, Deine Tochter mit 12 Jahren in solch einer Kälte zelten zu lassen. Du hast schon viel Erfahrung mit Kälte (jedenfalls einige Jahre länger) und bist ein Mann (eingebaute Standheizung).
Wenn sie mit soll, würde ich sie mit in meinem Schlafsack nehmen (findet sie vielleicht doof), ich weiß nicht, ob sie für sich alleine "heizen" kann. Kann ja schon sein, mit Deinen Vorkehrungen, ich wollte es nur mal in die Runde werfen.
Viele Grüße und viel Spaß
Lena