Sehe ich auch so, zumal die meisten Radfahrer sicher auch ohne Radstreifen rechts an den Autos vorbei nach vorne gefahren wären. Schließlich stelle ich mich mit dem Rad ja nicht in den Stau, das würde den Vorteil des Rades ad absurdum führen. Allerdings würde man sich normalerweise sicher nicht direkt neben so einen großen LKW stellen. In diesem speziellen Fall denke ich sogar, daß ein richtiger Radweg geholfen hätte, da die Radfahrerin sich dann nicht so dicht neben dem LKW befunden hätte.
Gruß Georg